Prevod od "úkol pro" do Srpski


Kako koristiti "úkol pro" u rečenicama:

Jedinou šancí je tajná akce... a to je, pánové, úkol pro vás.
Nevidljivost i tajnost su nam jedna šansa i vi gospodo, poverenje, nevidljivost i tajnost.
Ale rozhlásit to, je úkol pro někoho mladšího a silnějšího než já.
Ali možda je na nekom mlaðem i jaèem da proširi tu reè.
To není úkol pro tvou horkou hlavu.
Nije to zadatak za tako živohnog tipa.
Rohan se musí bránit, a to je úkol pro nás, protože Rohan je slabý a na pokraji pádu.
Rohan se mora sam braniti i to je naš izazov. Rohan je slab i može pasti.
Dáte mi hned nějaký úkol pro začátek?
Teba li da počnem da radim na nečemu?
Protože to je úkol pro prcka.
Zato što to radi mali pomoænik.
To byl mimořádný úkol pro organizaci dopravy, který vyžadoval, aby byl systém IBM v každém železničním uzlu a v každém koncentračním táboře.
To je bio extreman zadatak za organizaciju saobraæaja, gde je bio potreban, sistem od IBM u svakom železniènom èvoru i svakom koncentraènom taboru.
Není to úkol pro někoho méně důležitého?
Nije li to posao za nekog manje važnog?
Náš problém je domácí úkol pro každého.
Naš je problem u tome što morate napisati zadaæu.
Víš, myslím, že to je spíš úkol pro dva.
Znaš, mislim da je to posao za dve osobe. Idem po pomoæ.
To bude úkol pro nás dva Skywalkere, zatímco zničení továrny připadne na padawanky.
Toèno. To æemo napraviti nas dvoje dok uništavanje tvornice pripada Padawanima.
Váš úkol pro dnešek je vytvořít elektronickou stopu.
Vaš današnji zadatak je da napravite elektronski trag na papiru.
Ne, znělo to jako úkol pro mě, doktore.
Ovo meni lièi na izjavu posle misije.
Je to opravdu úkol pro kněze?
Je li to stvarno zadatak za sveštenika?
Měla jsem vědět, že je ten úkol pro tebe moc těžký.
Trebala sam da znam da je taj zadatak previše težak za tebe.
No, mám menší úkol pro jednu z tvých dívek.
Nego, imam zadatak za jednu od tvojih devojki.
Právě proto je to, Hooku, úkol pro dva.
U stvari Kuko, ona je razlog zbog kojeg je ovo posao za dvoje.
Byla jsem tak šťastná, že nakonec svou vůli vyslovil, ale podle toho, co se dělo dnes u večeře, se z toho může stát náročný úkol pro lady Mary.
Veoma me je usreæilo što se konaèno èulo njegovo mišljenje. No sudeæi po današnjoj veèeri, nova uloga bi mogla biti teška za ledi Mary.
Ale pak mě napadlo ne, tohle je úkol pro pana Molesleyho.
No onda sam pomislio: Ne, ovo je za g. Molesleya.
Perfektní úkol pro bývalou vyšetřovatelku z Haagu, nemyslíte?
Savršeni zadatak za bivšeg istražitelja Haga, zar ne misliš?
No, jsem si jistý, že najdeš nový úkol pro, spravedlnost.
Siguran sam da æeš krenuti u novu potragu za pravdom.
Dopíšu ten debilní úkol pro svoji dcerku, ze kterého už mi hrabe.
Završiæu prokleti domaæi za moju æerku, koji me izluðuje.
Plním úkol pro Korunu najít králova bratra.
Ja sam na krunskom zadatku da pronaðem kraljevog brata.
To bude asi úkol pro silnou krávu.
Mislio sam da je to zadatak za neku jaku kravu.
V Peru u "Um Bat Do" považují otcovství za úkol pro vícero členů kmene.
U Peruu ocinstvo je zajednicka odgovornost clanova plemena.
Je zřejmé, že je to nelehký úkol pro nás všechny.
Verujem da se slažete da je to težak zadatak.
Je to úkol pro nás všechny.
To je posao za sve nas.
Taky nás učili, že by to vlastně měl být můj úkol – pro celou třídu pěti- a šestiletých dětí – měl to být náš úkol: pomáhat.
Takođe su me učili, pored toga, - učionica je bila puno petogodišnjaka i šestogodišnjaka - da je naš posao, očigledno, da pomažemo.
0.23529100418091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?